Traducción y Filosofía es el sexto volumen1 del programa editorial Traducción y Confluencias, una propuesta inédita —hasta donde sabemos— de diálogo interdisciplinario sobre la traducción, sobre las y los traductores. Un diálogo que para nosotras comienza con un webinario y luego se plasma por escrito en esta serie de publicaciones bajo el formato de “apuntes de trabajo” los cuales, no obstante su brevedad, se caracterizan por tener un gran sustrato reflexivo y crítico. La finalidad siempre es la de ser un disparador de lecturas (traducciones) y problematizar nuestro trabajo cotidiano de traductoras y traductores, contextualizándolo en sus múltiples dimensiones, para que sea más íntegro, ético y escrupuloso, y contribuir así, aunque mínimamente, a los Estudios de Traducción.