Las prácticas preventivas en un centro de salud de la red pública de la Municipalidad de Rosario: el equipo de salud y la población migrante

Las prácticas preventivas son medidas destinadas para evitar que una enfermedad suceda, o disminuir esa posibilidad, o detener su avance y/o atenuar sus consecuencias. En ese espectro, los equipos de salud proponen diferentes prácticas según la edad de la persona y el contexto donde vive, desde la perspectiva propia de su formación; en tanto que las personas que asisten a los efectores de salud sostienen cotidianamente sus propias practicas de prevención, según sus experiencias, creencias y cultura. En ese encuentro se detectan tensiones propias del vínculo que se establece, con el agregado de condicionantes derivados de las características y complejidad propias de la migración. Se plantes como objetivo general de esta investigación Identificar las prácticas preventivas del equipo de salud y las prácticas preventivas de la población migrante que accede a un Centro de Salud del Sistema Público de Salud Municipal del distrito noroeste de la ciudad de Rosario. Se lleva a cabo un estudio de carácter exploratorio y se recurre de manera principal a la técnica de entrevistas semi-estructuradas tanto a integrantes del equipo de salud como a migrantes que reciben atención en ese efector. Se complementa con un relevamiento y revisión de registros de prácticas preventivas según niveles en historias clínicas de usuarios migrantes. Se desarrollan aspectos vinculados con estrategias de prevención en las particulares condiciones en las que se establece la atención a migrantes establecidos en un contexto de recursos limitados, los límites a la comunicación, moldeados por sus culturas de origen, los elementos que se valoran en la consulta, la necesidad de un traductor o intermediario cuando no se domina la lengua local, entre otros aspectos, teniéndose en cuenta la tensión que se deriva de prácticas que se ponen en juego desde las perspectivas de cada actor, biomédicas versus tradicionales.