Desconfianza y sospecha. Sustrato sociocultural para la peyoración en el habla chileno
Cargando...
Fecha
Authors
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
no disponible
Resumen
Este artículo tiene por objetivo explorar cómo aspectos socioculturales e históricos han propiciado la emergencia de un lenguaje peyorativo que encarna desconfianza y sospecha. A través de un análisis crítico de los factores históricos, sociales y lingüísticos, se ha pretendido profundizar en la comprensión de estas dinámicas y sus implicancias en las relaciones sociales y la construcción de identidad en Chile. Para ello, se han abordado aspectos clave como la herencia histórica, la desigualdad social, el individualismo y la desconfianza hacia las instituciones, además de describir los desafíos de cómo este fenómeno se refleja en el habla chileno a partir de: frases, modismos, disfemismos, refranes, entre otros. Se constata un nutrido acervo de unidades léxicas que responden a estas dinámicas sociales e históricas, además de abrir hipótesis y nuevos métodos de investigación.
This article aims to explore how sociocultural and historical aspects have led to the emergence of pejorative language that embodies distrust and suspicion. Through a critical analysis of historical, social and linguistic factors, the aim has been to deepen the understanding of these dynamics and their implications for social relations and the construction of identity in Chile. To this end, key aspects such as historical heritage, social inequality, individualism and distrust of institutions have been addressed, in addition to describing the challenges of how this phenomenon is reflected in Chilean speech through: phrases, idioms, dysphemisms, proverbs, among others. There is a large collection of lexical units that respond to these social and historical dynamics, in addition to opening up hypotheses and new research.
Cet article vise à explorer comment les aspects socioculturels et historiques ont conduit à l’émergence d’un langage péjoratif qui incarne la méfiance et la suspicion. À travers une analyse critique des facteurs historiques, sociaux et linguistiques, l'objectif a été d'approfondir la compréhension de ces dynamiques et de leurs implications pour les relations sociales et la construction de l'identité au Chili. À cette fin, des aspects clés tels que l'héritage historique, l'inégalité sociale, l'individualisme et la méfiance envers les institutions ont été abordés, en plus de décrire les défis de la façon dont ce phénomène se reflète dans le discours chilien à travers : des phrases, des expressions idiomatiques, des dysphémismes, des proverbes, entre autres. autres. Il existe une vaste collection d'unités lexicales qui répondent à ces dynamiques sociales et historiques, en plus d'ouvrir des hypothèses et de nouvelles recherches.
This article aims to explore how sociocultural and historical aspects have led to the emergence of pejorative language that embodies distrust and suspicion. Through a critical analysis of historical, social and linguistic factors, the aim has been to deepen the understanding of these dynamics and their implications for social relations and the construction of identity in Chile. To this end, key aspects such as historical heritage, social inequality, individualism and distrust of institutions have been addressed, in addition to describing the challenges of how this phenomenon is reflected in Chilean speech through: phrases, idioms, dysphemisms, proverbs, among others. There is a large collection of lexical units that respond to these social and historical dynamics, in addition to opening up hypotheses and new research.
Cet article vise à explorer comment les aspects socioculturels et historiques ont conduit à l’émergence d’un langage péjoratif qui incarne la méfiance et la suspicion. À travers une analyse critique des facteurs historiques, sociaux et linguistiques, l'objectif a été d'approfondir la compréhension de ces dynamiques et de leurs implications pour les relations sociales et la construction de l'identité au Chili. À cette fin, des aspects clés tels que l'héritage historique, l'inégalité sociale, l'individualisme et la méfiance envers les institutions ont été abordés, en plus de décrire les défis de la façon dont ce phénomène se reflète dans le discours chilien à travers : des phrases, des expressions idiomatiques, des dysphémismes, des proverbes, entre autres. autres. Il existe une vaste collection d'unités lexicales qui répondent à ces dynamiques sociales et historiques, en plus d'ouvrir des hypothèses et de nouvelles recherches.