2018-12-102018-12-102017-12-10http://hdl.handle.net/2133/13726Imazamox es un herbicida perteneciente a la familia de las Imidazolinonas que actualmente está registrado en Argentina en soja, así como en trigo y girasol Clearfield (CL). Debido a que posee acción residual en el suelo, es importante determinar su persistencia a fin de evaluar la factibilidad de siembra de cultivos sensibles a sus residuos. Por tal motivo, el objetivo de este trabajo fue determinar los efectos residuales de dos dosis de Imazamox sobre cultivos de invierno y de verano en la localidad de Balcarce, ubicada en el sudeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Los tratamientos consistieron en la aplicación de Imazamox en un cultivo de girasol CL en dosis de 50 y 100 g i.a/ha, incluyéndose un testigo sin tratar. Luego de la cosecha del girasol, se realizaron siete muestreos de suelo a intervalos mensuales (104, 138, 168, 207, 235, 266 y 298 días desde la aplicación, DDA). Finalizados los mismos, se realizó un bioensayo con trigo, colza, girasol y maíz no tolerantes a imidazolinonas, en cámara de crecimiento. A campo, se sembraron maíz y girasol no CL y papa de las variedades Kennebec e Innovator sobre los tratamientos previos de Imazamox, determinándose el rendimiento. Como resultado del bioensayo, se determinó el siguiente orden de la longitud de los período de persistencia: colza>trigo=girasol=maíz. Ninguno de cultivos a campo mostró efectos negativos a las dosis aplicadas de Imazamox, indicando que no existió efecto residual sobre ellos.Imazamox, an herbicide belonging to the Imidazolinone chemical group, is registered in Argentina for soybean and for Clearfield (CL) wheat and sunflower. Due to its soil residual activity, it is important to study its phytotoxic persistence on sensitive crops. For this reason, the objective of this work was to determine the residual effects of two doses of Imazamox on winter and summer crops in Balcarce, in the southeast of Buenos Aires province, Argentina. Treatments consisted in the application of Imazamox to CL sunflower at 50 and 100 g of active ingredient/ha, and a control. After harvesting, soil samples were taken at monthly intervals (104, 138, 168, 207, 235, 266 and 298 days from application). At the end of sampling, a bioassay was carried out in a growth chamber with wheat, rape, sunflower and maize not tolerant to Imidazolinones. Field experiments were conducted with non-CL maize and sunflower and with two varieties of potato (Kennebec and Innovator) sown on the plots previously treated with Imazamox. The bioassay determined that length of persistence periods was as follows: rape > wheat = sunflower = maize. None of the field crops showed negative effects at the Imazamox doses applied, indicating that there was no residual effect.Imazamox é um herbicida pertencente à família das Imidazolinonas que atualmente está registrado na Argentina para uso na soja bem como no trigo e no girassol Clearfield CL). Devido à sua ação residual no solo, é importante determinar sua persistência para avaliar a viabilidade de semear culturas sensíveis aos seus resíduos. Portanto, o objetivo deste trabalho foi determinar os efeitos residuais de duas doses de Imazamox nas culturas de inverno e verão em Balcarce, no sudeste da província de Buenos Aires, Argentina. Os tratamentos consistiram na aplicação de Imazamox em um plantio de girassol CL em doses de 50 e 100 g i.a / ha, incluindo uma testemunha não tratada. Após a colheita de girassol, foram coletadas sete amostras de solo em intervalos mensais (104, 138, 168, 207, 235, 266 e 298 dias desde a aplicação, DDA). No final da amostragem, foi realizado um bioensaio em uma câmara de crescimento com trigo, colza, girassol e milho não tolerante às imidazolinonas. Os experimentos de campo foram realizados com milho e girassol não CL e com duas variedades de batata (Kennebec e Innovator) semeadas nas parcelas previamente tratadas com Imazamox. O resultado do bioensaio determinou a seguinte ordem dos períodos de persistência: colza > trigo = girassol = milho. Nenhuma das culturas de campo apresentou efeitos negativos nas doses aplicadas de Imazamox, o que indica que não houve efeito residual sobre elas.application/pdfspaopenAccesscarryoverpersistencia en el sueloImidazolinonas