No corresponde2026-05-292026-05-292026-05-28https://hdl.handle.net/2133/33253El Manual Metodológico EPH — Observatorio documenta el tratamiento metodológico que el Observatorio Económico Social de la Universidad Nacional de Rosario aplica a los microdatos de la Encuesta Permanente de Hogares (EPH) de INDEC para producir el dataset publicado en el repositorio Dataverse UNR (doi:10.57715/UNR/BL85Z8). Cubre el período comprendido entre el cuarto trimestre de 2016 y mediados de 2026, abarcando las dos generaciones del cuestionario actualmente vigentes: la metodología legada (anterior al cuarto trimestre de 2024) y la nueva (a partir de ese trimestre, tras el rediseño profundo del cuestionario implementado por INDEC). El documento se organiza en tres partes complementarias. La Parte A sistematiza las modificaciones del rediseño del cuarto trimestre de 2024: variables incorporadas, eliminadas y modificadas; errores de imputación en los archivos crudos; ambigüedades conceptuales del nuevo diseño; y reglas determinísticas para reconstruir las variables agregadas históricas (estrategias del hogar e ingresos no laborales) a partir de sus subcomponentes desagregados. La Parte B documenta las variables que el Observatorio construye sobre los microdatos crudos: identificadores de hogar e individuo, indicadores de Necesidades Básicas Insatisfechas, derivaciones del Clasificador Nacional de Ocupaciones (CNO) y del Clasificador de Actividades Económicas (CAES Mercosur), antigüedad laboral en meses, e ingresos deflactados por el Índice de Precios al Consumidor regional. La Parte C registra otros cortes metodológicos relevantes para análisis longitudinal: la re-cobertura de aglomerados de 2019, los cambios de modalidad durante la pandemia COVID-19, el sistema diferenciado de ponderadores vigente desde el segundo trimestre de 2021, el módulo satélite MAUTIC y la actualización del CAES Mercosur de 2018. El manual está pensado como soporte conceptual y metodológico del Diccionario EPH — Observatorio (RepHip, 2133/33195) y de los datasets descargables desde Dataverse UNR. Su audiencia son investigadores, docentes, organismos públicos y usuarios académicos en general que requieran realizar análisis longitudinales armonizados de la EPH para el período cubierto.The EPH Methodological Manual — Observatorio documents the methodological treatment applied by the Economic and Social Observatory of the National University of Rosario (UNR) to INDEC's Argentine Permanent Household Survey (EPH) microdata, supporting the dataset published at the UNR Dataverse repository (doi:10.57715/UNR/BL85Z8). It covers the period from the fourth quarter of 2016 to mid-2026, spanning the two generations of the questionnaire currently in use: the legacy methodology (prior to Q4 2024) and the new methodology (from Q4 2024 onwards, following INDEC's major questionnaire redesign). The document is organised in three complementary parts. Part A systematises the modifications introduced by the Q4-2024 redesign: variables incorporated, eliminated and modified; imputation errors in the raw files; conceptual ambiguities; and deterministic rules to reconstruct the historical aggregate variables (household strategies and non-labour income) from their disaggregated subcomponents. Part B documents the variables built by the Observatorio on top of the raw microdata: household and individual identifiers, Unsatisfied Basic Needs indicators, derivations from the National Classifier of Occupations (CNO) and the Mercosur Economic Activities Classifier (CAES), labour seniority in months, and incomes deflated by the regional Consumer Price Index. Part C registers other methodological breaks relevant to longitudinal analysis: the 2019 re-coverage of urban agglomerations, the COVID-19 field-mode changes, the differentiated weighting system in force since Q2-2021, the MAUTIC satellite module, and the 2018 update of CAES Mercosur. The manual is intended as the conceptual and methodological companion of the Diccionario EPH — Observatorio (RepHip, 2133/33195) and of the downloadable datasets at UNR Dataverse. Its audience comprises researchers, teaching staff, public institutions and academic users carrying out harmonised longitudinal analyses of EPH for the covered period.esopenAccessEPHEncuesta Permanente de HogaresINDECarmonización metodológicamicrodatosmercado laboralformalidad laboralinforme de investigacionGermán Adolfo TessmerAttribution-ShareAlike 4.0 International