2016-11-232016-11-232016-11-011852-0707http://hdl.handle.net/2133/6671El proceso penal acusatorio, de corte adversarial, introduce novedosamente reglas y pautas de litigación que los viejos sistemas, aún con juicio oral como el actual proceso penal nacional a punto de desaparecer ante la sanción de su reemplazante mediante la ley 27063, omitían. Ejemplo cabal de lo que afirmamos lo constituye tanto el ingreso al juicio de declaraciones de testigos, peritos, o del propio imputado como de la llamada prueba material producida antes del debate, pero por medio de la lectura de las actas o informes respectivos. El nuevo paradigma de lo adversarial en medio de la oralidad plena que reclama la producción de la prueba en la audiencia y con la inmediación consiguiente del tribunal, pone en jaque los modos culturales de litigar incluidos los nuevos códigos bajo este sistema puesto que no todos le dan primacía al principio.application/pdfapplication/pdf2462-24712472-2477spaopenAccessProceso penal adversarialLitigación oralPruebaTestimoniosInformesPericiasGrabacionesIncorporacion de la prueba al juicio: prohibicion de introducción por lectura de prueba testimonial y materialIncorporation of evidence to the trial: forbiddance from introduction by reading of testimonial and material exhibitarticleCarlos Alberto CarboneAtribución 3.0 Unported (CC BY 3.0)