Patrocinio deportivo y organización del trabajo en la fábrica Coltejer, 1930-1960 - (:unkn) unknown (Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Escuela de Historia, 2022)
Sports sponsorship and work organization at Coltejer from 1930 to 1960
El artículo explora la relación entre control del tiempo libre, trabajo fabril y participación de los obreros en competencias deportivas patrocinadas por la industria textil. Se plantea que en el período de consolidación de la modernización económica en Colombia ocurrida entre 1930 y 1960, confluyen la organización del trabajo en la fábrica y la promoción del deporte en los trabajadores. Como método se sigue la revisión documental con enfoque histórico y se propone como estudio de caso la fábrica textilera Coltejer. El artículo demuestra que entre las décadas del treinta y cuarenta, las actividades deportivas hicieron parte del tiempo de ocio de los trabajadores para mantener las buenas condiciones físicas que contribuían con la eficiencia laboral y la contención de los conflictos laborales. Esta fase impulsó la participación de los obreros en los años cincuenta en competencias deportivas con patrocinio industrial. Se concluyó que el campo deportivo reprodujo las relaciones de dependencia obrero patronales, a la vez que el patrocinio deportivo de Coltejer tuvo dentro de sus intereses la promoción del modelo de conducta y valores que orientaban el mundo del trabajo al interior de la fábrica.
This article explores the relationship between controlling leisure time, factory work and workers' participation in textile-industry sponsored sports event. It is proposed that in the period of consolidation of economic modernization in Colombia from 1930 to 1960, the organization of factory work and the promotion of sports among workers converged. The method used is a documentary review with a historical approach and a textile factory named Coltejer is proposed as a case study. The article shows that from the thirties to the forties, sports activities were part of the workers' leisure time to maintain good physical conditions that contributed to labor efficiency and the containment of labor conflicts. This phase boosted workers’ participation in the fiftiesin sports events with industrial sponsorship. It was concluded that the sports field reproduced employer-worker dependence relations, and Coltejer's sports sponsorship was interested in promoting a model of conduct and values that guided the work environment in the factory.
Keywords: Fábrica Coltejer; Organización del trabajo; Obreros; Patrocinio deportivo; Competencias deportivas; Work organization