2020-03-222020-03-222010-09-162469-0732http://hdl.handle.net/2133/17884El día 28 de junio del año 2000, trabajadores de la pesca se movilizaron por las calles del puerto de Mar del Plata. Su intención era realizar un “escrache” frente a las plantas pesqueras denunciando la grave situación económica por la que atravesaban ante la merma en el ingreso de pescado. Pero la manifestación terminó tomando la forma de un ataque contra las fábricas. La protesta tuvo lugar en el marco de una crisis profunda de la industria pesquera, manifiesta a partir de los más bajos niveles históricos de captura de la principal especie comercial (merluza hubbsi). Este evento pasó prácticamente desapercibido para los cientistas sociales. No así para periodistas y comunicadores, quienes construyeron una imagen del hecho dominada por valoraciones negativas, definiéndolo como un “estallido” y calificando de “vándalos” a los manifestantes. Por lo invisible para unos y lo presente y negativo para otros, consideramos que una exploración desde las ciencias sociales, que no se contente con las apariencias e intente penetrar en los sistemas de relaciones subyacentes, puede aportar elementos de interés para la comprensión de la movilización y la ira popular.On 28 June 2000, fisheries workers were mobilized in the streets of the port of Mar del Plata. They intended to conduct a “escrache” off the fishing plants denouncing the serious economic situation which hit about the decline in income from fish. But the demonstration ended up taking the form of an attack on the factories. The protest took place as part of a deep crisis in the fishing industry, states from the lowest levels of historical catch the main commercial species (hake hubbsi). This event went virtually unnoticed by social scientists. Not so for journalists, who built an image of the fact dominated by negative reports, describing it as a “explosion” and dismissing as “vandals” to the protesters. As invisible to some and present and negative for others, we consider that a scan from the social sciences, looking not be content with appearances and try to penetrate the underlying relations systems, can provide interesting elements for understanding mobilization and public anger.application/pdf121-144spaopenAccessPescaTrabajadoresProtestaEstallido socialFishingWorkersProtest“De obreros a vándalos”. Análisis de un ‘estallido social’ en el puerto de Mar del Plata, 28 de junio de 2000“From workers to vandals”. Analysis of a ‘social explosion’ in the port of Mar del Plata, June of 2000articleColombo, GuillemoEsta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.2469-0732