La brocha y la tea. Historia de la F.O.R.A. en Villa Constitución

Fecha

2005-08-31

Título de la revista

ISSN de la revista

Título del volumen

Editor

Sección Historia. Instituto Superior de Profesorado N°3. Villa Constitución, Argentina

Resumen

Descripción

Varios motivos nos han decidido a incluir en la sección Textos este trabajo de Guildo Corres. El más general de todos es enfocar la atención sobre uno de los fenómenos más mencionados cuando se intenta recuperar la memoria de la historia obrera local, pero que a su ves ha sido escasamente abordado bajo los parámetros de un investigación en regla, nos referimos a la persistente presencia del sindicalismo anarquista (forista) en el sur provincial y muy en particular en la ciudad de Villa Constitución. El anarquismo local nace al calor de los conflictos sociales de fines del siglo XIX y principios del XX, conocerán un momento de expansión, auge y permanencia de casi medio siglo, así cuando las organizaciones anarquistas parecían estar destinadas al baúl de los recuerdos del sindicalismo argentino (durante los años treinta y principios del 40) en nuestra localidad mostraban una vitalidad tal que les permitirá existir (aunque a partir de este momento no más que eso, existir) hasta los conflictivos años 70 del siglo pasado. El otro de los motivos es indudablemente el autor, en Guildo Corres queremos homenajear la figura del historiador militante y local. Sin duda su obra no cumple estrictamente con los recaudos de la historiografía científica-profesionalizada actual, pero esta marcada por dos gestos que reivindicamos en la producción de conocimiento histórico local: no le escapa al espinoso tema de la conflictividad (social es este caso) recurrentemente evadido por la historiografía local de tono estrictamente reivindicatorio; y demuestra una sensibilidad y preocupación (sincera, plural y recurrente) por aquellos actores político-sociales de las clases populares hoy desaparecidos que, sin la tarea misma de difusión que Guildo Corres emprendió, no estaríamos hoy en condiciones de analizar.Respecto de la escritura del texto se ha respetado fielmente la versión original (aun manteniendo errores en los nombres mencionados fundamentalmente, o formas arcaicas), solamente fueron corregidos evidentes errores de tipeado.Este texto fue publicado originalmente por el autor en 1992, con ilustraciones de Malena Bertolotto y donde se incluía además una sección de poesías del autor titulada “Poemas Literarios”.
There are several of motives behind our decision to include this work by Guildo Corres in the Texts section – the primary one being our intent to focus on one of the most mentioned phenomena when attempting to reconstruct the memories of local workers’ history, which as a matter of fact has seen little proper investigation. We are talking about the persistent presence of anarchist syndicalism (specifically as it relates to the FORA) in the South of Santa Fe province – and particularly in the city of Villa Constitución. Local anarchism came to be as a response to social conflict at the turn of the 1900’s. Its’ period of growth, peak and permanence would last for half a century, even when anarchist organizations had been determined to be a distant memory in the history of Argentinian syndicalism (during the 30’s and 40’s) in our own town it still showed enough energy to (barely) survive to the conflictive decade of the 1970’s. Another motive is the author himself – we wish to pay tribute to the figure of the local, militant historian through Guildo Corres. It is true that his work does not follow the guidelines of modern-day professionalized scientific historiography strictly; however, we wish to assert the value of two gestures of his in the production of local historical knowledge: he does not fear to tackle the controversial topic of (social) conflictivity that is oft-evaded by purely banner-carrying local historiography; as well as his sincere, plural, consistent sensitivity and concern for social and political actors of the working class which, without the efforts of Guildo Corres, would have been forgotten and impossible to analyze in our time.As regards the text itself, the original version is presented as-is for the most part (mistakes in names have not been modified, and archaic vocabulary has been preserved). Only typographical errors have been corrected.This text was originally published in 1992, illustrated by Malena Bertolotto. It included a section of poems by the author himself titled Literary Poems.

Palabras clave

FORA, Villa Constitucion, Guildo Corres

Citación